شهریار؛ پیونددهنده زبان فارسی و ترکی در آیینه فرهنگ آذربایجان

شهریار؛ پیونددهنده زبان فارسی و ترکی در آیینه فرهنگ آذربایجان

مرند- معاون استاندار و فرماندار شهرستان ویژه مرند، اشعار شهریار را جلوه‌ای از پیوند فارسی و ترکی دانست و گفت: آثار این شاعر، بازتاب‌دهنده هویت، فرهنگ و آداب مردم آذربایجان است.

به گزارش خبرنگار مهر، زاهد محمودی صبح دوشنبه در همایش بزرگداشت روز ملی شعر و ادب فارسی و مقام ادبی استاد سیدمحمدحسین بهجت تبریزی (شهریار) در مرند، با گرامیداشت روز شعر و ادب فارسی و هفته شهریار اظهار کرد: شهریار از چهره‌های برجسته و فراملی ادبیات ایران است که نام و آوازه او از مرزهای جغرافیایی فراتر رفته و جایگاهی ماندگار در میان مردم و اهالی فرهنگ و ادب پیدا کرده است.

وی با اشاره به گستردگی مضامین موجود در آثار شهریار افزود: اشعار این شاعر بزرگ را می‌توان به رنگین‌کمانی تشبیه کرد که طیف متنوعی از زیبایی‌ها و مفاهیم را در خود جای داده است؛ از معارف عرفانی و آموزه‌های دینی گرفته تا مضامین اجتماعی، طنز، آداب و رسوم بومی و فرهنگ عامه.

رنگین‌کمان مضامین در شعر شهریار

معاون استاندار و فرماندار شهرستان ویژه مرند ادامه داد: همین تنوع و پیوند میان مضامین مختلف موجب شده است آثار شهریار برای طیف‌های گوناگون جامعه قابل درک و ارتباط باشد و هر مخاطب بتواند بخشی از فرهنگ، باورها و احساسات خود را در اشعار او پیدا کند.

محمودی با تأکید بر جایگاه زبان در شعر شهریار گفت: یکی از ویژگی‌های برجسته این شاعر، توانایی او در آفرینش آثار ماندگار به دو زبان فارسی و ترکی است؛ شهریار این دو زبان را نه در تقابل با یکدیگر، بلکه در کنار هم و در خدمت بیان مفاهیم فرهنگی و انسانی به کار گرفت.

«حیدربابایه سلام»؛ روایت هویت آذربایجان

وی منظومه «حیدربابایه سلام» را نمونه‌ای شاخص از این ظرفیت دانست و افزود: این اثر تصویری ماندگار از فرهنگ، هویت، خاطرات، آداب و رسوم و زندگی مردم آذربایجان ارائه کرده و ترجمه آن به زبان‌های مختلف، نشان‌دهنده ظرفیت فرامرزی این اثر ادبی است.

فرماندار مرند همچنین با اشاره به اشعار آیینی شهریار اظهار کرد: ارادت عمیق این شاعر به اهل‌بیت عصمت و طهارت (ع) در بخش قابل توجهی از آثار او نمود پیدا کرده و سروده‌های او در مدح و منقبت امیرالمؤمنین حضرت علی (ع) از جلوه‌های برجسته پیوند میان هنر، معنویت و باورهای دینی در شعر شهریار است.

وی خاطرنشان کرد: اشعار آیینی شهریار تنها بیانگر توانمندی ادبی او نیست، بلکه نشان‌دهنده عمق باورهای معنوی و جایگاه آموزه‌های دینی در جهان‌بینی این شاعر است.

محمودی در ادامه با اشاره به جایگاه شاعران و ادیبان در حفظ هویت فرهنگی جامعه گفت: پاسداشت شهریار در حقیقت پاسداشت بخشی از میراث ادبی و فرهنگی آذربایجان و ایران است و معرفی آثار این شاعر به نسل‌های جدید می‌تواند در تقویت پیوند جوانان با ادبیات، زبان و فرهنگ بومی و ملی مؤثر باشد.

گفتنی است همایش بزرگداشت روز ملی شعر و ادب فارسی و مقام ادبی استاد شهریار با حضور آیت‌الله پورمحمدی، عضو مجلس خبرگان رهبری و امام جمعه مرند، مدیرکل کتابخانه‌های عمومی آذربایجان شرقی، جمعی از مسئولان، شاعران، ادیبان و فعالان فرهنگی شهرستان در سالن اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی مرند برگزار شد.

کد مطلب 6953466

  • تقوا و معنویت؛ رمز ماندگاری شهریار در قله شعر و ادب

  • «نشان شهریار»؛ پیشنهادی برای پاسداشت فعالان فرهنگ و ادب

  • آیین گرامیداشت روز ملی شعر وادب فارسی و بزرگداشت استاد شهریار

  • تلگرام خبرگزاری زیر خبر
  • تلویزیون آن
  • ۲۰ حادثه ۲۴ ساعت اخیر اصفهان ۱۷ مصدوم و یک فوتی داشت

  • توانمندسازی ۱۲۰۰ مربی قرآنی فارس برای اجرای نهضت حفظ قرآن

  • تجهیزات نظامی ایران تقویت شده؛ دشمن را وادار به خروج از منطقه می‌کنیم

  • پیام تسلیت آیت‌الله دری در پی ارتحال آیت‌الله العظمی شبیری زنجانی

  • برنامه‌های محله‌محور سپاه چهاردانگه در هفته دفاع مقدس

  • روایت پدر آیت الله شبیری زنجانی از آثار منع زکات و قحطی زنجان

  • کارشناس روسی: بازی با ایران کِسِل کننده نیست

  • ملی‌پوش کبدی: برای طلای بازی‌های آسیایی تلاش می‌کنیم

  • بررسی «بودجه سلامت» در سال ۱۴۰۶ کلید خورد

  • کفاش: نانوای متخلف در خراسان شمالی ۲ میلیارد محکوم شد

  • استقلال به فکر تمدید قرارداد الماسش باشد؛ لیگ نباید تعطیل می‌شد

  • کاظمی: مدارس ۱۰۰ درصد حضوری است

  • آیت‌الله شبیری زنجانی دار فانی را وداع گفت

  • بازتاب پیامدهای جنگ علیه ایران در رسانه‌های جهان

  • رقابت کشتی آزاد ایران با ژاپن در ناگویا؛ زارع شانس طلاست

  • دروس حوزه علمیه قم در پی ارتحال آیت‌الله شبیری زنجانی تعطیل شد

  • عراقچی به نیویورک رفت

  • برخورد رخ به رخ ۲ دستگاه پژو ۴۰۵ در رودان یک کشته و ۷ مصدوم برجا گذاشت

  • گزارش‌هایی درباره توقف عراقچی در دوحه

  • میرزازاده شانس اصلی طلا در ناگویا است؛ کار راحتی نداریم

  • روزنامه‌های ورزشی دوشنبه ۳۰ شهریور ۱۴۰۵

    روزنامه‌های ورزشی دوشنبه ۳۰ شهریور ۱۴۰۵

  • روزنامه‌های اقتصادی دوشنبه ۳۰ شهریور ۱۴۰۵

    روزنامه‌های اقتصادی دوشنبه ۳۰ شهریور ۱۴۰۵

  • روزنامه‌های صبح دوشنبه ۳۰ شهریور ۱۴۰۵

    روزنامه‌های صبح دوشنبه ۳۰ شهریور ۱۴۰۵

  • روزنامه‌های ورزشی یکشنبه ۲۹ شهریور ۱۴۰۵

    روزنامه‌های ورزشی یکشنبه ۲۹ شهریور ۱۴۰۵

  • روزنامه‌های اقتصادی یکشنبه ۲۹ شهریور ۱۴۰۵

    روزنامه‌های اقتصادی یکشنبه ۲۹ شهریور ۱۴۰۵

  • شمش نقره
  • کلینیک ترک اعتیاد تهران
  • دوربین مداربسته
  • مبلمان اداری
  • جراح بینی تهران
  • بلکا
  • جراح بینی در تهران
  • خرید طلای آب شده
  • قیمت موکت
  • تور کربلا
  • استند تسلیت
  • مداحی اربعین
  • مرجع پاسخ معتبر پزشکان
  • فروش مواد شیمیایی
  • قیمت ایمپلنت
  • قطعات لباسشویی
  • آموزشگاه تیزهوشان
  • بلیط هواپیما
  • نمایندگی بوش در تهران
  • آموزشگاه زبان ملل
  • قیمت و خرید سمعک نامرئی
  • مهرینو
  • تهران تایمز
  • روزنامه آگاه

Leave a Comment

Are you human? Please solve:Captcha